Spring Denim Trends 春季丹寧潮流趨勢: 7 Ways To Do Jeans Now 7種穿搭丹寧的方法 @ J's LA LA Land- 加州女孩J的LA時尚生活-加州洛杉磯生活旅遊, 美式時尚穿搭,美國頂級精品牛仔褲

延續上一篇denim trend的報導, 再分享一篇相關的...雖然說這篇名為"2010春季丹寧潮流趨勢", 但是大部份的內容現在都還適用...給大家參考參考囉~

本篇節錄翻譯自"http://www.refinery29.com/spring-denim-trends-7-ways-to-do-denim-now.php"

Spring Denim Trends: 7 Ways To Do Jeans Now

春季丹寧潮流趨勢: 7種穿搭丹寧的方法

By: Christene Barberich & Connie Wang

1. Denim Dresses (牛仔洋裝): 去年我們或許仍嫌牛仔洋裝太過鄉村, 但這季, 我們為它添加了些許的嬉皮風, 並搭配上超級高的厚底高跟鞋和層層堆疊的手鍊及項鏈.

上圖, 從左邊開始: Lover Linen Denim Corset Dress, $405, available at Net-A-Porter;Brooklyn Industries Denim Shirtdress, $88, available at Brooklyn Industries; Hawks by Geren Ford Smocked Minidress, $78, available at Urban Outfitters; Carven Denim Shirt Dress, $355, available at Net-A-Porter; Lauren Moffatt U-Neck Denim Dress, $345, available at Lauren Moffatt.

2. Patchwork Denim(拼貼牛仔): 將原本典型的嬉皮拼貼布風格轉化為令人驚艷的新時尚代表. 我們建議以帶有亮片的西裝外套或緞面的西裝褲款式來創造出一種更加精緻的穿法.

上圖, 從左邊開始: Cheap Monday Floral Patchwork Jean, $88, available at Shop Nasty Gal;Gap Real Straight Patch Jeans, $39.99, available at Gap; inspiration shot via Outsapop;Cheap Monday Net Jeans, $88, available at Urban Outfitters; Ralph Lauren spring 2010 runway, photo via Style.com.

3. Chambray Shirts(格紋牛仔襯衫): 寬鬆加上些許二手衣的老舊感讓今年春天的格紋牛仔衫再性感不過了! 將過長的下襬在腰間打個節, 配上一條筆管型的合身窄裙, 或當作比基尼泳衣的外搭衫, 絕對讓你性感破表!

上圖, 從左邊開始: Hue It Girl Tap-Sleeve Denim Shirt, $32, available at YesStyle; TopshopBleach Denim Oversized Shirt, $60, available at Topshop; Future Favorites Boyfriend Denim Shirt, $14.99, available at Pacsun; Vince Denim Shirt, $195, available at Net-A-Porter; Madewell Chambray Work Shirt, $68, available at Madewell stores or call 866-544-1937.

4. Denim Trousers(牛仔西裝褲): 這種寬鬆舒適的牛仔西裝褲, 其實也就是boyfriend jeans的進階版. 我們喜歡將它與超合身的T-shirt或寬大的正式襯衫加上超美的高跟鞋做搭配.

上圖, 從左邊開始: Inspiration shot from Lookbook.nu; Madewell City Slouch Denim Trouser, available at Madewell stores or call 866-544-1937; Gap Pleated Railroad Jeans, $34.99, available at Gap; Martin + Osa Slouchy Pegged Fit Jeans, $99.50, available at Martin + Osa; Burberry Carrot Leg Cropped Jeans, $225, available at Burberry.

5. Denim Blazers(牛仔西裝外套): 牛仔西裝外套是多麼70年代的表徵啊! 但因其簡單及多樣化, 讓我們即使在21世紀還是一樣會愛上它. 建議大家將這神奇的單品配上一件全白的無袖上衣(tank top), 超寬鬆的baggy trousers, 或是一件很女性浪漫的洋裝.

上圖, 從左邊開始: Lauren Moffatt Cotton Denim Blazer, $295, available at Lauren Moffatt; Madewell Switchyard Denim Blazer, $118, available at Madewell stores or call 866-544-1937; Vivienne Westwood Red Label Asymmetrical Denim Blazer, $575, available at Net-A-Porter; Gap Faded Denim Blazer, $88, available at Gap.

6. White Denim(白色牛仔): 清新, 乾淨俐落, 隨時隨地都可搭配, 這些就是白色丹寧的特色. 它代表了夏天, 尤其是合身窄版的七分褲 (capri). 以old school的方式來穿著它, 配上金屬裝飾點綴或是一件長版的海灘風束腰上衣.

上圖, 從左邊開始: Topshop Spike Stud Hotpants, available soon at Topshop stores; Vena Cava Chief Splattered Denim Dress, $437, available at Bloomingdale's; J.Crew Vintage Matchstick Jeans, $98, available at J.Crew; American Eagle Outfitters White Destroy Skinny Jeans, $49.50, available at American Eagle Outfitters.

7. Denim Shorts(牛仔短褲): 一件剪裁得宜的牛仔短褲加上晒得健康黝黑的膚色是絕佳的搭配. 這些牛仔短褲除了夏天可配上踝靴(ankle bootie)或麻繩/帆布的平底涼鞋穿之外, 還可將其內搭緊身褲一路穿至秋天.

上圖, 從左邊開始: (212) Denim Shorts, $115, available soon at Refinery29 Shops; inspiration shot on Jacinda Y, via Lookbook.nu; See by Chloé Rolled Boyfriend Shorts, $295, available at La Garçonne; Topshop High Waisted Denim Hot Pants, $60, available at Topshop; Forever21 Pocketed Denim Shorts, $19.90, available at Forever21.